Fondatrice della Compagnia di Danza TRAVIROVESCE nel 1994
e di KREADANZA STUDIO nel 2006
Direzione Artistica di Maddalena Scardi
Kreadanza Studio Vicolo del Casale di San Nicola 107/B 00123 Roma 0697601458 - 3929795288 - 3929830382 - kreadanzastudio@yahoo.com
- IALS Roma
- Scuola Marianna Troise, Napoli
- Scuola di Danza Classica Allegrini, Viterbo
- Scuola di Danza Classica, Fondi
- Scuola Angela Sgrilli, Grosseto
- Spazio Danza Napoli
- Chiara Danza Napoli
- Scuola Danzarea, Foggia
- Scuola di Teatro, Parma
- Scuola di Danza "Il Sole e la Luna", Roma
- Teatro Furio Camillo, Roma
- Teatro Vascello, Roma
- Laboratorio Permanente Travirovesce, Roma
- Residenza Regionale di Fiuggi, Fiuggi
- Accademia Nazionale di Danza, Roma
- Scuola Statale di Danza Palucca Hochschule, Dresda (Germania)
- Scuola Statale di Danza di Limassol, Cipro
Attualmente collabora con Olimpia Scardi alla realizzazione di uno spettacolo basato sul materiale di repertorio degli etude del Maestro Jean Cèbron, per i 70 anni dell'Accademia Nazionale Danza di Roma.
Nel 2018, nell'ambito di questo progetto, è in programma un allestimento di alcuni assoli del Maestro Jean Cèbron, tra cui "Ambiguous Monster" del 1958, danzato da Maddalena Scardi nel 1991/1993, che sarà da lei riadattato per una classe dell'Accademia Nazionale Danza.
ATTIVITA' DI INSEGNANTE
Dal 1994 ad oggi insegna Danza Classica, Danza Contemporanea, Composizione e Improvvisazione Coreografica, Ginnastica Posturale presso strutture private, comunali e statali in Italia e all'estero e dal 2015 Yoga Kundalini:
Compagnia Travirovesce "Se Domani Sto Come Oggi"
ATTIVITÀ DI ORGANIZZATRICE E DIRETTRICE ARTISTICA
1999-2001 - direttrice artistica, insegnante e coreografa della "Residenza di Teatro Musica e Danza di Fiuggi Teatro", della Regione Lazio, Teatro Comunale, Fiuggi
2002 - costituzione dell'Associazione "Area 06" con altre cinque compagnie di teatro e danza di Roma, con il patrocinio del Comune di Roma
1999-2004 - organizzatrice del "Festival Danza und Tanz" in collaborazione con: Goethe Institute, Università La Sapienza Roma, A.T.C.L., Fiuggi Teatro, Teatro Furio Camillo, Teatro Vascello. Con il contributo del "Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Dipartimento Spettacolo".
Compagnia Travirovesce "G.E.D.CO.C.S."
PRODUZIONI TRAVIROVESCE
1994-2007
- "Anisotropicamente"
- "Due Canzoni Lydie"
- "Non tutto ciò che vola è rosa"
- "Notevole o Mutevole Sonoro"
- "Cielito Lindo"
- "Napoletap"
- "Se domani sto come oggi"
- "X-Treme Revenge 3"
- "X-Treme Revenge 4"
- "OK su prato sintetico"
- "Kaos, Spazio e Trasformazione"
- "Leva n'bo"
- "Cappelli"
- "Macchia Nera e il doppio
passo del Capitano"
- "Haishjwa"
- "Breaknight"
- "Studio su Winnie, Minnie e Jinnie"
- "La curva della Vecchia"
- "Come due gocce d'acqua"
- "Slap 'n Pop"
- "Appuntamenti in Nero:
O'watt,
Zuppilia,
Vibraslap"
- "Esseri Imperfetti"
SPETTACOLI CON ALTRE COMPAGNIE - 1994-2004
- "Tanztheater"
di Vivien Bridson, Jahrhunderthalle, Bochum
- "Soirée Viviani"
Compagnia gli "Ipocriti di Napoli, Tokyo
- "Ballando ho incontrato un Angelo Musico"
regia di M. Scaglione, Teatro Flaiano, Roma
- "Swinger"
di L. Ferlinghetti, Palazzo delle Esposizioni, Roma
- "Sul notturno cantar del viaggiatore errante"
Teatro dell'Assedio, Livorno
- "Diffidate della storia dell'arte"
di S. Moral, Museo Laboratorio di Arte Contemporanea,
Università La Sapienza, Roma
- "L'addio"
Compagnia Quellicherestano, regia W. Wass,
Rialtoccupato, Roma
- "La locandaccia - una rosa amara"
Collettivo di artisti, Rialto Sant'Ambrogio, Roma
Nel 1994 rientra in Italia e fonda a Roma l'Associazione Culturale Travirovesce, che sviluppa un'attività costante come Compagnia di Danza riconosciuta in vari ambiti ufficiali, come didattica della danza attraverso laboratori permanenti a Roma, stage e seminari in Italia e all'estero, di divulgazione della danza con l'organizzazione di festival, convegni, tavole rotonde, laboratori con maestri internazionali, per affrontare problematiche che riguardano lo spettacolo dal vivo, la formazione e i problemi legati alla creazione contemporanea.
"Anisotropicamente" Compagnia Travirovesce
ATTIVITA' ARTISTICA ESTERO
1989-92 - Danzatrice e coreografa del gruppo "Junge Choreographen" della Folkwang Hochschule (Holland Festival, Den Haag; Berner Tanztage; Neuertanz, Duesseldorf, Aachen, Essen; Opera, Essen; Neue szene, Lipsia; Orvieto per la danza; Stadthalle, Mulheim; Lantaren Theater, Rotterdam). Produzioni della Folkwang Hochschule: "Attenzione all'impulso", "Signor Coniglio", "Cabotina", "Jenseit Der Sterne"
1991-92 - Ingaggio "Compagnia Wuppertal Tanztheater di Pina Bausch": "Orpheus und Euridike" cor P. Bausch, Wuppertal Opernhaus
1993 - "Tanz und Komposition", spettacolo di coreografie di repertorio dal '55 al '64 di J. Cébron, danza "Ambiguous Monster", assolo danzato dallo stesso maestro nel 1955, Folkwang Neueaula; Festival Internazionale di Cagliari; N.R.V.F. Tanz Festival, Essen
Danza in "Ta, Ga, Wa" di Susanne Linke, Folkwang Neueaula, Essen
Ingaggio "Compagnia Neuer Tanz Dusseldorf": in "Ballet No. 5, Gelage, Leitz, Raumen", cor. di Wanda Golonka e Wa Wolf, Neuer Tanz, Duesseldorf
1994 - Ingaggio Teatro di Ulm: "Neuschnee in Troia", "Idomeneo", "Louisiana Mama", cor. di Joachim Schloemmer, Teatri di Ulm, Dusseldorf e Leverkusen
ATTIVITA' ARTISTICA ITALIA
1982-92 - Direzione artistica di "Danzarea", Associazione Culturale, centro per il balletto e le relazioni artistiche di Foggia, attività di insegnamento, coreografia, sviluppo e divulgazione della danza per bambini e adulti. Coreografie: "Sheherazade Ballet", "Shakespeariana", "Pulcinella", "Coppelia", "Il Brutto Anatroccolo", "Concerto di Danza, progetto per Danzatori Suono Spazio", "Harry's Bar, omaggio a Miles Davis", "Danza e Paesi", "No War"
1986-88 - Solista Compagnia Nazionale di Danza Classica '80: "Carmen", cor. A. Schneider, "Coppelia" cor. R. Capozzi
1988-89 - Solista Teatro Piccinni di Bari, cor. S. Testa - Ospite compagnia francese "Guys and Dolls", cor. P. Honoré - Assolo con il pianista Keith Tippet, produzione regione Puglia
Maddalena Scardi, Olimpia Scardi, Hajo Schuler in "Attenzione all'Impulso" di Olimpia Scardi, peroduzione Folkwang Hochschule
Pina Baush e Jean Cébron
Maddalena Scardi in "Orpheus und Euridike" di Pina Bausch, Wupperthal Tanztheater
Maddalena Scardi e Jean Cébron
ALTRE TECNICHE
- TECNICA ALEXANDER - con Valentina Bordenave, Torsten Konrad;
- GINNASTICA POSTURALE, MANIPOLAZIONE, MASSAGGIO con Enrico Tedde,
Olimpia Scardi - Residenza Regionale di Teatro, Musica e Danza di Fiuggi
- Corso di Formazione in MUSICOTERAPIA del Centro Sportivo Italiano
- Corso di Massaggio SHATSU al Centro Marianna Troise di Napoli
- I Livello Tecnica FELDENKREISE e AIKIDO alla Folkwang Hochschule
- I Livello Forma Yang di TAI CHI all'Ass. Cult. Tao Chi con il M.tro Maurizio
Di Bonifacio
- Metodo KINOMICHI con Martina Pillet - Residenza Regionale Fiuggi Teatro
- Metodo KINOMICHI con il suo fondatore M.tro NORO - Centro Internazionale
Noro, Parigi
- DANZA TERAPIA con Teresa Escobar, Accademia Nazionale Di Danza, Roma
- YOGA KUNDALINI con Hariji e Bibi Guruinder Kaur (Yoga Dharma)
e con Ardas Kaur.
Nel 2017 la "3HO Foundation" le ha assegnato il nome spirituale
GOPAL CHAND KAUR.
ALTRI STUDI
Danza Classica
Attestato regione Puglia del Corso di Formazione di Danza in Tecnica Classica e Repertorio, tenuto da Margarita Trayanova, Foggia.
STAGE:
- A Grado con Annapaola Pace e
Margarita Trayanova
- A Roma con Victor Litvinov, Joan Bosioc,
Dennis Carey.
- A Essen con Luigi Corvino
- A Essen con Christine Kono, Agnes Pallai,
Bojan Jotov, Brian Bertscher.
Danza Contemporanea
STAGE:
- Estivo del Teatrodanza Contemporaneo di
Elsa Piperno e Joseph Fontano
- Lucia Latour - Teatro Altro Roma,
- Meg Eginton, Simone Forti, Steve Paxton
Teatro Spazio Zero, Roma
- Fabrizio Monteverde - Danzarea, Foggia
- Tanz Fabrik, Jean Cèbron, Irina Harrys
Altro Teatro, Roma
- Adriana Borriello - Scuola Di Danza
Filomarino, Roma
- Jean Sasportes, Jean Cèbron, Giorgio Rossi,
Olimpia Scardi, Residenza Fiuggi Teatro
- Malou Airaudo, Dominique Mercy, Carolyn
Carlson, Susanne Linke, Lutz Forster,
Hans Zullig - Folkwang Hochschule - Essen
(Germania)
- Rheinild Hoffman - Teatro Di Bochum
(Germania)
TITOLI DI STUDIO
1985-1988 - Accademia Nazionale di Danza, Roma
Corso triennale di avviamento all'insegnamento e Diploma
1989-1992 - Scuola Statale Folkwang Hochschule, Essen (D)
Corso e Diploma in:
- Danza Classica (tecnica ed interpretazione)
- Danza Contemporanea (tecnica ed interpretazione)
- Carattere (tecnica ed interpretazione)
1992-1993 - Scuola Statale Folkwang Hochschule, Essen (D):
- Corso di Perfezionamento in Danza Contemporanea con il Maestro Jean Cèbron
- Diploma con l'assolo "Ambiguous Monster", repertorio dello stesso Maestro del 1958
2005 - Accademia Nazionale di Danza, Roma
- Ammissione e frequenza del II anno del Biennio Specialistico in Danza
Contemporanea
"Danzatrice e coreografa. Diplomata all'Accademia Nazionale di Danza si perfeziona alla Folkwang Hochschule di Essen. Qui dal 1990 al 1994 partecipa a spettacoli di Pina Bausch, Jean Cébron, Susanne Linke, Joachim Schlommer e ai laboratori coreografici del centro. Nel 1994 forma con la danzatrice Caterina Inesi la compagnia Travirovesce, per cui ha creato tra l'altro 'Cielito lindo' ('96), 'G.E.D.CO.C.S.' ('96), 'Se domani sto come oggi' ('97)."
DIZIONARIO DELLO SPETTACOLO DEL '900 - Baldini & Castoldi, Milano, 1998
MADDALENA SCARDI